...لا يمكنني تحديد مكان غوتو
عن طريق صوت أنفاسه فقط في الظلام الحالك
لا فرصة لي في الانتصار
...والعجيب أن كل مشاعري
...إرادتي في الحياة وخوفي من الموت وغضبي وحزني
كلها مفقودة
...لكنني عائد مباشرة لهناك
كما لو أن شيئًا ما يدفعني لذلك
...حاليًا، هذا الدافع ليس نابعًا من شجاعة
أو حسّ واجب يطلب مني القتال كبطل للجنس البشري
...الأمر فقط أنه غدًا
قد أشهد وفيات أكثر تسبب بها الوحش الذي أحضرتُه معي
حان دوري الآن
من الغريب أنني استطعت العيش طوال هذه المدة
...علينا محاولة إنهاء الأمر
حتى لو عنى الأمر موتًا مؤكدًا
لم أعد أهتم
أنا متعب
...يبدو أنني أحاول الهرب من الواقع
لكن لماذا أشعر بالتفاؤل؟
أنا نفسي لا أعرف السبب
أشعر فقط وكأن الأمور ستسير على ما يرام إن ذهبت
...واثق أنها لن تنجح بهذه الطريقة، ولكن
يا له من شعور غريب
حواسي حادّة للغاية
...ثم
عثرتُ عليه
أنتم لا تلاحظون أننا وهبنا نعمة أن نكون بشرًا
نحن مفترسون بلا شك
حتى إنه لا أعداء لنا
ربما هناك حيوانات أخرى تراقبنا
وتفكر بأننا قد نهزمها يومًا ما
أوه، لدينا عقول تجعلنا نفكر مليًا
نرتدي ملابسنا المفضلة
لا شك بأننا مخلوقات بشرية
عدة أرواح بسيطة
وُلدوا
ومقدر لهم
وُلدوا
ومقدر لهم
الموت لأجل شخص آخر
من أجل طفل بشري
الموت لأجل شخص آخر
طفل بشري
متى سيكتشفون الأمر
متى سيكتشفون الحقيقة الكاملة، نعم
أنه في الوقت الذي ولدوا فيه، كنا نحن
الرابحون على الأرض
نحن الرابحون
أوه، كنت أبكي طوال الليل حتى جئت وناديتيني
لهذا أبحث عن آخرين الآن
55555555555555
ليشرق الضوء على عالمي
ما هدفي في الحياة؟
ليشرق الضوء على عالمي
ما هدفي في الحياة؟
ليشرق الضوء على عالمي
متى سأجد الإجابة؟
ليشرق الضوء على عالمي
إجابة من أجلك فقط
كيف ستبدو عليها نفسي؟
حياة وقـَسَم
هل هو نائم؟
أعتقد أنهم ينامون أيضًا
وعادة ما نام ميغي أيضًا
هذا صحيح
كان علي مهاجمته أثناء نومه
...لأنني لستُ طفيليًا
ولأن ميغي رحل، فإنه يمكنني الاقتراب منه دون أن يلاحظني
ربما لهذا السبب شعرتُ بأن الأمور ستسير على ما يرام
كلا، هناك سبب إضافي آخر
...ميغي
هل أنت حي في هذا الجسد؟
إن ناديتك الآن، فهل ستجيبني؟
!ميغي
!لا فائدة
لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا
!تبًا
!لم يفد الأمر
!أين أنت؟
!أظهر نفسك
أيجرؤ بشري عادي على أن يتحداني؟
...هذا صحيح
!أجل، سأقاتلك
...أعلم أنه لا يمكنني الانتصار
لكن يمكنني التسبب ببعض الأضرار على الأقل
!سأجعله ينزف
حتى إن لم أستطع الانتصار من حيث القوة أو السرعة، فإن لدي حواسًا أحدّ منه
!يمكنني قتاله
!يمكنني قتاله طالما لدي خطة
ماذا سأفعل؟
كيف يمكنني إصابته؟
!أخبرني يا ميغي
لكن فكر مليًا بقدر ما يمكنك من أمور وأفكار
...لا تستسلم مهما كان الثمن
وكن مرنًا
هذا صحيح
!لا تستسلم
!فكر
...مؤخرة عنقه
أجل! حين يتحكم ببقية جسده، فهي تكون نقطة ضعفه
يمكنني إصابته حتى لو لم أستطع الانتصار
...علي ضربه ضربة عميقة
عميقة؟
أضعف أعضائه موجودة في منطقة الجذع
...لا أعلم مكان الثغرات في درعه إن حاولت ضربه من الجانب
...لكن لو ضربتُ من الأعلى
يشكل جهازه الهضمي ثغرة من عنقه للأسفل حتى أعضاء منطقة الجذع
...إن وضعت كامل ثقلي في الضربة بهذا السلاح
ستكون زاوية الهجوم مميتة
!الآن
!ما زال الساطور عالقًا؟
!سيعترض طريقي
...يا فتى
انطلقتَ آخر مرة هاربًا تجر ذيلك كسحلية
هل تحاول بدء قتال من حيث توقفنا؟
ماذا يمكن لبشري وحيد فعله برأيك؟
...وحش
!هذا المظهر يلائمك أكثر من الوجه البشري السابق
لا حاجة لي للمظهر البشري هنا
...قررتُ البقاء هنا لفترة بما أن الهواء نظيف ويراودني شعور رائع
لكنني شعرتُ ببعض الملل
...أرحب بالقتال
...لكن حين تكون الخصم الوحيد لي
!ميغي
!أنت، ميغي
!هل أنت هناك؟
أتتحدث عن يدك اليمنى؟
آسف على تخييب ظنك، فلا وجود لغيري
!تبًا
...كيف
!كيف تجرؤ على قتل ميغي؟
لا أفهم طريقة قتالك أبدًا
هذه الأداة على سبيل المثال
...رأيت بشرًا يخوضون قتالًا بالأيدي، ولكن
...هذا لن
!ما هذا المكان؟
كومة القمامة التي رأيتها سابقًا؟
هل سأموت هنا؟
...للأسف
لا يمكنني تسمية هذا بقتال حتى
...كان ليكون هذا مثيرًا لو أنني قاتلتُ تامورا ريكو التي صنعتني
لكن يبدو أنها ماتت
هل تعلم شيئًا عن هذا؟
تامورا ريكو؟
...إنه حقًا أحد الأنواع الهشّة التي صنعتُها عبر التجارب
لكنه لا يُقهر
هشّ؟
كيف يكون هشّا لو كان لا يُقهر؟
حسنٌ، لا يهم
فلتمت وتصبح جزءًا من القمامة حولك
...بقدر ما يمكنك ...
!لا وقت لدي للتفكير
...لا تستسلم
!إن تبقى لي شيء، فهو بضع ثوانٍ
!سأموت
لا بأس
...كان علي الموت حينها
...حينها
لننهِ الأمر لاحقًا
...هناك تدخلات كثيرة
وأنا مرهق بعد هذا اليوم
لا يمكننا أن نخسر
...تلك الدماء
ما سببها؟
أيعقل أنها الثغرة في درعه؟
هل أحاول طعن تلك الفجوة بهذه؟
...كلا
ليس بحديدة كهذه
أهذا ممكن حتى مع سرعته؟
سيهاجم غوتو بمجرد أن أحاول النهوض وسيقطعني لأشلاء
!فرصتي أقرب للعدم
...لكن إن لم أحاول
!فلن تكون لي فرصة على الإطلاق
!دخلت
!فعلتها
...بشري لعين
!لن أسامحك
!إنه هنا
...لكنني بلغتُ حدي
لا يمكنني الهرب منه
لكنني أبليتُ حسنًا
...قد لا يكون ضررًا كبيرًا
لكنني أصبته
كيف عرفتَ مكان الفجوة في درعي؟
!رأيتُ دماءً هناك من قبل
أهذا كل شيء؟
...لكنك راهنتَ بكل شيء على ذلك
حسنٌ، أقدر لك جهودك
!لكن لا يمكنني تحمل فكرة أن بشريًا واحدًا استطاع إصابتي
!فلتمت
يبدو أنها النهاية فعلًا
من هذا؟ ميكي؟
!لا تقاومني! يمكننا مناقشة الأمر لاحقًا
ماذا يفعل؟
أنهِ الأمر بسرعة إن كنت تريد قتلي
لا أريد أن أعاني طويلًا
سيخترق الهجوم كتفي الأيمن ويخرج من الجانب الأيسر
سأموت حالًا
!ميغي؟
مرحبًا
ميغي؟
...مستحيل
لماذا تتحداني؟
ماذا يجري؟
!صمتًا
...شينتشي
...ميغي
يا لها من معارضة قوة مذهلة
!سأقتلكما الآن
!استسلم
قطعت عدة أعضاء حيوية في طريق خروجي
سيكون عليك علاجها قبل أن تستطيع القتال
...تبًا لك
ماذا يجري؟
ثورة
الخلايا الطفيلية غير المنتمية للقائد الأساسي شعرت بتهديد ضدها وترغب في الهرب
هناك معارضة قوة كبيرة تجري بين الرأس والبقية
لكن لماذا الآن؟
ألم تكن أنت؟
ضربته عميقًا بالسم في جسده
سم؟
!سم
!صمتًا
...لن أسامحك
!لن أسامحك على هذا
!كيف تجرؤ؟
يا له من غضب شديد
المصدر الأساسي لغضبه غير موجود بداخلي بما أنني لم أحتل الدماغ أبدًا
إنه الدافع لقتل جميع المخلوقات البشرية
ذلك الشعور تضخم وتضاعف حتى صنع سلاحًا حربيًا متعطشًا للدماء
...لكن حتى هذا الآن
قطع وحيد لحبل تشدّه المعارضة كان كافيًا لجعل كامل جسده ينفجر
...حتى وصلت السموم عميقًا في جسده
كان كيانًا حيًا متكاملًا
...كانت سيادة الرأس مطلقة
وسمح له هذا بجعل الطفيليات الأخرى تنام ليتحكم بها
هل كنتَ عبدًا له أنت أيضًا؟
في الواقع، كان ذلك لطيفًا نوعًا ما
...رغم نومي
كان الأمر وكأن هناك تدفق معلومات دائم عبر عقلي
وكان شعورًا رائعًا
لم أعتقد أنني سأمانع البقاء جزءًا من هذا الكيان المنيع، غوتو، إلى الأبد
هل تدرك كم كنتُ حزينًا لأنني ظننتُك ميتًا؟
هكذا إذن
التقطت الحديدة التي طعنته بها من هنا؟
أجل، لكن ما هذا السم الذي تتحدث عنه؟
...إنها قمامة محروقة
...لستُ متأكدًا تمامًا
لكن قد تكون احتوت على سيانيد الهيدروجين الناتج عن احتراق المواد الإكريليكية
أهذا سم؟
سم قاتل
لا أصدق أنهم يرمون شيئًا كهذا هنا
لكن لهذا السبب انتصرت، صحيح؟
...بعبارة أخرى
لا يمكن لأحد الانتصار ضد البشر
!شينتشي
!عد لحيث كنا
...هذا غير متوقع
يحاول غوتو إنعاش نفسه
!ماذا؟
!انظر
طرد الانفجار السابق السم من جسده
يحاول الرأس جاهدًا جمع البقية معًا
لكن بما أنها تبعثرت لقطع صغيرة، فإن ردة فعلها بطيئة
احتمال إعادة التجديد يساوي النصف
وماذا لو نجح؟
لن يتغير شيء
...قد يكون أقل قوة
لكنه سيرغب في القتل طالما يكون حيًا
إذن علينا قتله
...أجل
ميغي؟
غيرتُ رأيي
...إنه أحد بني جنسي بالنسبة لي
وواحد ممن شاركتهم المضيف نفسه
...إن كنتُ سأقتله
فستكون هذه جريمة من منطق البشر
سأترك الأمر لك
يمكنك قتله إن استخدمت الساطور في القضاء على الأعضاء المكشوفة
هل تريدني أن أفعل هذا؟
افعل ما شئت
إن لم تفعل، فإنه يمكننا الهرب بينما لدينا فرصة
لكن هذا سيعني موت المزيد من الناس
أنت محق
لا يوجد ما يحتاج للتفكير بشأنه إذن
يُرثى له نوعًا ما
نحن مخلوقات هشّة
نحن مخلوقات عاجزة عن العيش وحدها
لذا لا تتنمر علينا
ماذا يمكنني فعله؟
لماذا وُلدوا؟
أهو لقتل البشر الذين ازداد عددهم الآن؟
لتخفيض أعدادنا بعد أن لوثنا الأرض؟
أدرك أن السموم التي ننتجها تدفع المخلوقات الأخرى لحافة الانقراض
وهذا دليل على ذلك
...كان غوتو قويًا
...ومع ذلك سقط بسهولة بسبب سم على حديدة
نحن وجهان لعملة واحدة
نحن والبشر عائلة واحدة
...إذن وفق النظام البيئي
فنحن السم، وهم العلاج؟
من يقرر هذا؟
من يقرر القيمة النسبية لحياة البشر وغيرهم؟
أسرع واتخذ القرار
لا يمكننا البقاء هنا طويلًا
لا أريد قتله
...إنهاء حياة تجاهد للعيش
!هذا صحيح، لا أريد أن أقتل
أليس امتناعي عن القتل هو آخر ما تبقى من أشياء البشرية الثمينة؟
ما الأمر؟
غيرتُ رأيي
...قد تظن الأمر غريبًا
...باعتبار كل ما عانيناه في قتالنا معه
...لكن لو كان احتمال نجاته هو النصف
فعلى القوى المؤثرة اتخاذ القرار وليس أنا
إنه ليس بشريًا
لا أريد فرض القيم البشرية عليه
فهمت
إن كان هذا قرارك، فلا بأس بالنسبة لي
لنذهب إذن
...قد أكون على وشك اقتراف ذنب كبير بحق البشرية
لكن هل يمكنني قول إن كيانًا حيًا لا يحق له العيش لأنه مؤذٍ؟
...حتى إن لم يكن للأمر فائدة للبشر
...والأرض.. فقد يكون الأمر
شينتشي، هل تعتقد أن الأرض جميلة؟
لا أعلم
"أكره البشر الذين يقولون بوقاحة إنهم يحاولون فعل شيء من "أجل الأرض
ففي النهاية، لا مشاعر للأرض
يبدو أن أول حياة على الأرض دليل حي على كبريتيد الهيدروجين
...دع القوى المؤثرة تتخذ القرار
إذن؟
أنا مجرد بشري واحد
لا يمكنني سوى الأمل بحماية عائلتي الصغيرة
آسف
لستَ مخطئًا
لكنني.. آسف
ما الأمر؟
ماذا حدث؟
!الوحش
!عثروا على جثة الوحش
!ماذا؟
!إنها جثة؟
هل فعلتها يا شينتشي؟
لنعد
كلماتك التي حدثتيني بها
itsuka kimi ga oshietekureta
يعمّ صداها المكان
ano kotoba ga
المحيط الواسع لا يُحجب عن الأنظار
hiroi umi wo mayowazu susumu
إنها آمالي
kibou ni naru
بعض الأحيان أشعر بالحيرة
katachi no nai kotae ni
لعدم وجود إجابة ثابتة
tomadou hi mo chiisana koe de
لكنني سأهمس لكِ بهذا
sotto tsubuyaku no sa
فقط أنا وأنتِ
kimi to boku ni
نستطيع سماعها
kikoeru koe de
إنه الوقت المثالي
لنذهب الآن
arukidasou
أجل، إنه الوقت المثالي
لا تخافي
osorenaide
لنذهب لما بعد التل
hora ano oka wo koeta basho he
لنذهب معًا دائمًا
tomo ni doko made mo
msoms-anime
:الحلقة القادمة
طفيلي